Maštoviti Humbert trebao je biti, dao sam do znanja, glavni savetnik na filmu... koji se bavio egzistencijalizmom, tada još uvek popularnom temom.
Mi ero inventato una nomina a consulente di produzione per un film... sull'Esistenzalismo, un tema scottante all'epoca.
Mislim da je èula to ime na filmu ili slièno.
Credo che avesse sentito questo nome in un film.
Možeš li zamisliti kako bi taj tip izgledao na filmu?
È un mostro. Ve lo immaginate in un film?
Imaæemo najstrašnije èudovište ikad viðeno na filmu.
Avremo il mostro più terrificante che si sia mai visto al cinema.
Pa, kada pravimo izuzetke zbog dobro uraðenog posla, može li poljubac, kao na filmu?
Se facciamo eccezione per un lavoro ben fatto, che ne dici di un bacio...
Jeste li veæ glumili na filmu ili televiziji?
Ha mai lavorato in film o programmi televisivi?
Imaš li problema sa skidanjem na filmu?
Hai qualche problema col nudo frontale totale?
U svom pismu je rakao da bi voleo da je vidi na filmu.
Diceva che voleva vedere la sua storia sullo schermo.
Èovek mi je bio asistent na filmu "Uhvati, Lea".
Era il mio assistente di produle'ione in Geueo.
Da li si ikad glumio na filmu?
Sei mai apparso in un film, prima?
Ne, to nisi video na filmu.
No, no, Roger, questo film non l'hai visto.
Samo je bila jako zauzeta radeæi na filmu.
Natalia è molto impegnata con il film.
Ne želim da to što je na filmu doðe do novina.
Non voglio quel filmato su tutti i giornali.
Pljaèka u kojoj je ukradeno 2, 3 miliona, izvedena je kao na filmu.
Poco dopo l'una, tre uomini mascherati si sono avvicinati al camion dopo aver lanciato quella che...
Treba ti izgled crnkinje koja je najbolja prijateljica belkinji na filmu?
Sapete di che parlo? Allora, tu vuoi assomigliare alla migliore amica nera in un film per bianche?
Da æu biti na filmu i živjeti glamurozno, i sve manje od toga nije bilo vrijedno uzbuðenja.
Che sarei stata una star del cinema, e avrei vissuto una vita glamour, e che non valeva la pena emozionarsi per qualsiasi cosa inferiore a queste.
Je l´ to nešto ili samo mrlja na filmu.
C'e' o e' un'imperfezione della lastra?
Stvarno nasilje nije kao na filmu.
La reale violenza non e' come quella nei film.
Na filmu je teško videti, ali razvio sam novi tip šava zasnovan na mom istraživanju i radu sa pomorskim èvorovima.
Non e' chiaro in questa pellicola, ma ho messo a punto un nuovo tipo di sutura basato sulla mia ricerca e sul lavoro con dei nodi da marinaio.
Ali šta je to toliko važno na filmu?
Ma cos'ha di tanto importante una pellicola?
Nana je rekla da æemo biti na filmu.
Oh, no. Nonna ha detto che reciteremo in un film!
I ako je ugao dobar, možete čak i videti hologram na filmu ili svili.
E con la giusta angolazione si vede fuoriuscire un ologramma dalla pellicola.
Objašnjenja koja vidite na filmu ne pojavljuju se zbog majmuna.
Le legende che vedete nel video non appaiono alla scimmia.
Jeste li videli kad na filmu nekog udari struja, pa zbog toga poleti na drugi kraj sobe?
Avete mai visto in un film quando qualcuno prende la scossa e viene scaraventato dall'altra parte della stanza?
Tako da vam ne treba najbolja tehnologija da biste uradili stvari koje funkcionišu na filmu.
e la scatola dei misteri, in omaggio a mio nonno, resta chiusa.
Pogledajte neke od vaših svakodnevnih navika, i kao što je učinio Truman na filmu, pobegnite iz izmišljenog sveta.
Pensate ad alcune vostre abitudini quotidiane, e come ha fatto Truman nel film, scappate dal quel mondo preconfezionato.
I kako je 30 džamija cvetalo širom sveta, ja sam zapravo bio zaglavljen u Pakistanu gde sam radio na filmu.
E mentre "30 moschee" faceva il giro del mondo, io ero bloccato in Pakistan a lavorare su un film.
Časopis Lajf mi je naručio da napravim panoramsku fotografiju glumaca i ekipe na filmu „Romeo i Julija“ Baza Lurmana.
LIFE Magazine mi aveva incaricato di creare una foto panoramica di tutto il cast del film di Baz Lurhmann, Romeo e Giulietta.
Naći ćete čak i Ratnu Mašinu, koja čak i nije tako dugo na filmu.
Troverete anche War Machine, che nel film appare molto poco.
Mislim da ćete uživati u ovoj zgradi, nikada nije viđena, fotografisana je, ali nikada nije snimljena na filmu.
Io penso che vederlo vi piacerà, non è stato mai stato visto, è stato sì fotografato ma mai ripreso da una troupe.
Sada, dopustite da vam pokažem neke od mojih prijatelja u akciji, koje je italijanska policija prigodno uhvatila na filmu, kako švercuju cigarete koje nisu prošle carinu.
Ora, lasciate che vi faccia vedere alcuni dei miei amici in azione, ripresi opportunamente dalla polizia italiana mentre contrabbandavano le sigarette senza pagare le tasse.
U stvari sviđa mi se kako su prikazali moje projekte na filmu.
A dire il vero mi è piaciuto tanto il film e come hanno riprodotto tutti i miei progetti.
To je štreberska strana. I moji crteži su se proslavili na filmu.
E' il mio lato "geek". I miei disegni nel film sono anche loro protagonisti.
I na filmu ima jedna sjajna scena, kada je izgovorena reč "cipela", gomila cipela iz '50-ih i '60-ih se pojavljuje u mom umu.
E nel film hanno messo una scena bellissima dove viene detta la parola "scarpa", e una quantità di scarpe degli anni '50 e '60 esplode nella mia immaginazione.
Ovo je ptičja perspektiva jednog od mojih projekata koji je korišćen na filmu.
E questa è una visione dall'alto della riproduzione di uno dei miei progetti che hanno usato nel film.
0.86853313446045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ero inventato una nomina a consulente di produzione per un film... sull'Esistenzalismo, un tema scottante all'epoca. 